2. Транспорт

Как добраться?

Дублинский аэропорт находится примерно в 12 км к северу от центра города. Между ними нет железнодорожного сообщения.

Переезд из аэропорта: Компания Aircoach (www.aircoach.ie) предлагает доставку от аэропорта до нескольких пунктов в городе и южных пригородах: у всех автобусов есть остановка в центре Дублина, на О'Коннел-стрит и у Тринити-колледжа. Проезд: 8-14 евро (в одну сторону/туда–обратно). Следуйте указателям в залах прибытия обоих терминалов.

Автобусы Airlink 747 (www.dublinbus.ie) курсируют между аэропортом и центром города. Проезд: 6-10 евро (в одну сторону/туда-обратно).

Такси можно взять на стоянке в аэропорту, они удобны и недороги. Проезд: 25-30 евро до центра города.

Перемещения по городу

На машине: В этом просто нет необходимости – вы можете дойти пешком или доехать на общественном транспорте или такси практически до любого места. Кроме того, в центре почти нет бесплатных парковок. Но если уж вы жить не можете без машины, в залах прибытия Дублинского аэропорта есть стойки компаний по прокату автомобилей Herz (www.herz.ie) и Europcar (www.europcar.ie).

Общественный транспорт: Оператор Dublin Bus (www.dublinbus.ie) управляет системой автобусного сообщения в Дублине. Компания DART (www.irishrail.ie) обеспечивает железнодорожные пассажирские перевозки вдоль побережья Дублинского залива; узкоколейка компании LUAS (www.luas.ie) обслуживает два маршрута из центра: в южные и юго-западные пригороды (эти два маршрута не пересекаются).

Билеты можно купить на любой остановке; продаются и разнообразные комплексные билеты. Однодневные билеты на автобус/поезд DART стоят 12 евро; однодневные билеты на автобус/поезд LUAS стоят 8-10 евро. Карточка Rambler – экономичный способ исследовать Дублин на автобусе: однодневные автобусные билеты стоят 6,90 евро, трехдневные билеты – 15 евро.

Но лучше всего купить карточку Leap (www.leapcard.ie), которая позволяет ездить на трех видах транспорта. Поездки с карточкой Leap обходятся дешевле, чем при оплате билета наличными. Депозит карточки Leap – 5 евро, и на каждой карточке должен быть кредит минимум в 5 евро.

Путешествие на поезде DART – великолепный, быстрый и экономичный способ осмотреть живописное побережье Дублина. Интересно будет съездить в прибрежные городки Хоут к северу от Дублина и Дун-Лейра и Долки в южном направлении. Там можно полюбоваться пейзажами, приятно погулять и посидеть в кафе или уютном пабе.

На велосипеде: Огромным успехом пользуется новая система проката велосипедов Dublinbikes (www.dublinbikes.ie). 3-дневный абонемент можно купить на любой из 44 велосипедных стоянок, и стоит он 2 евро.

Полезная информация

Телефоны аварийно-спасательных служб: 112 и 999
Туристическое бюро и справки: Dublin Tourist Centre (Suffolk Street, Dublin 2, 00 353 1 437 0969, www.visitdublin.com)
Валюта: евро
Международный телефонный код: 00 353 1
Разница во времени: Таллиннское время (EET, Восточноевропейское время) –2 часа

Местные правила и этикет

Дублинские пабы открыты с 10.30 до 23.30 с понедельника по четверг, с 10.30 до 12.30 по пятницам и субботам и с 12.00 до 23.00 по воскресеньям. Клубы и некоторые бары могут иметь лицензию на работу до двух ночи по пятницам и субботам.

Хотя в Дублине вы вряд ли услышите ирландский язык, на табло во всех дублинских автобусах вы увидите надписи и на английском, и на ирландском. По-ирландски Дублин называется Baile Atha Cliath. На некоторых общественных туалетах могут быть надписи "Fir" and "Mná", обозначающие, соответственно, "мужской" и "женский".

В ресторанах принято давать на чай (10-15% счета), если обслуживание вам понравилось. Чаевые в такси не обязательны.

Читать ещё - Ирландия

Loe veel