ВИДЕО: Почему Вильнюс — это одна большая точка G?

Вильнюс дал старт старт рекламной кампании для европейских туристов. Не успев начаться, она уже вызвала неоднозначную реакцию церкви и литовского общества. Главным символом стал образ девушки, которая в любовном экстазе ухватилась за простыню-карту — именно за то место, где находится Литва. Английская надпись гласит: “Вильнюс — точка-G Европы.

“Никто не знает, где она, но когда ее находишь, это потрясающе”, — гласит слоган кампании. Масло в огонь подливает тот факт, что Литва готовиться к визиту Папы Римского, потому правительство просило отложить старт. Но не тут-то было. Литовская точка G уже рекламируется в интернете, вызывая все более жаркие споры. Интернет-площадка рекламного агентcтва Go Vilnius не знает отбоя от посетителей.

В иностранных СМИ на эту тему больше тысячи публикаций. О девушке, нашедшей нужную точку, рассказал американский журнал New York Times, английские газеты Guardian и Independent. Ей уделил внимание даже известный американский комик Джон Оливер.

В буквальном русском переводе это звучит как “точка-г”. И тогда все понятно. Главная улица Вильнюса — проспект Гедиминаса, самый известный рынок — Гарюнай, один из районов города — Григишкес, президент страны — Грибайсукате. Ну а самое главное, что “улица” по-литовски будет “gatve”. И в этом смысле, что бы кто ни говорил, Вильнюс — действительно одна большая точка-G.